Noms communs féminins indispensables en allemand ?

Langue étrangère (fr)

die Angst la peur Ich habe Angst vor großen Hun­den
die Antwort la réponse Ich erwarte eine Antwort auf meine Frage!
die Arbeit le tra­vail Ich schreibe heute in Deutsch eine Arbeit
die Armut la pau­vreté Die in der Welt herrschende Armut sollte die Men­schen zum Nach­denken brin­gen
die Art la sorte Wir haben ver­schiedene Arten von Reisen im Ange­bot
die Auf­gabe le devoir (tra­vail) Ich muss diese Woche eine Hausauf­gabe zurück­geben
die Auto­bahn l’autoroute Nehmen Sie die Auto­bahn bis Freiburg
die Bank (¨e) le banc Sollen wir uns auf diese Bank set­zen?
die Bank la banque Die Bank gewin­nt immer
die Baum­wolle le coton Der Anbau der Baum­wolle ist nur in tro­pis­chen und sub­tro­pis­chen Gebi­eten möglich
die Begeis­terung l’ent­hou­si­asme Begeis­terung ohne Wis­sen ist wie Ren­nen in der Dunkel­heit
die Beschrei­bung la descrip­tion Bitte gib mir eine genaue Beschrei­bung des Weges
die Bewe­gung le mou­ve­ment et aus­si l’émo­tion Regelmäßige Bewe­gung erhält die kör­per­liche und auch geistige Kraft
die Bewun­derung l’admi­ra­tion Ich habe Bewun­derung für diese Sän­gerin
die Beziehung (zwis­chen +D) la rela­tion (entre) Zwis­chen Europa und Ameri­ka beste­hen enge wirtschaftliche Beziehun­gen
die Birne la poire et par analo­gie l’ampoule élec­trique Die Birne blüht früher als der Apfel
die Blume la fleur Die blaue Blume ist ein zen­trales Sym­bol der Roman­tik
die Brille la paire de lunettes Ich habe meine Brille ver­loren
die Bun­desre­pub­lik la République fédérale Typ­is­che Bun­desre­pub­liken sind Deutsch­land, Öster­re­ich und die USA
die But­ter le beurre But­ter ist ein wertvolles Nahrungsmit­tel
die Chance la chance Du bekommst eine Chance
die Ehre l’hon­neur Ehre ver­loren, alles ver­loren
die Eltern les par­ents Eltern haften für ihre Kinder
die Entschei­dung la déci­sion Das ist eine sehr schwierige Entschei­dung für mich
die Erde la terre Die Erde dreht sich um die Sonne
die Erin­nerung le sou­venir Ich habe viele Erin­nerun­gen an meine Kind­heit behal­ten
die Erk­lärung l’expli­ca­tion Ich werde dir eine Erk­lärung geben
die Erziehung l’édu­ca­tion Bil­dung für Tol­er­anz ist eines der vor­dringlich­sten Bil­dungsziele
die Farbe la couleur Rot ist die Farbe von Kraft und Lei­den­schaft
die Ferien les vacances Ich gehe in die Ferien!
die Flasche la bouteille Ich habe heute eine Flasche Rum gekauft
die Folge (n) la con­séquence  Wenn ich die Fol­gen geah­nt hätte, wäre ich Uhrma­ch­er gewor­den (Albert Ein­stein)
die Frage la ques­tion Jedes Fra­gen ist ein Suchen (Mar­tin Hei­deg­ger, Sein und Zeit)
die Französin la Française Eine Französin kocht nach franzö­sis­ch­er Küche
die Frau (en) la femme Was die Frau will, das will Gott
die Frei­heit la lib­erté Frei­heit hat einen Preis
die Fremd­sprache la langue étrangère Ich kenne mehrere Fremd­sprachen
die Freude la joie Was für eine Freude, Sie wiederzuse­hen!
die Fre­undin (nen) l’amie Sie ist meine beste Fre­undin
die Fre­und­schaft l’ami­tié Die bei­den verbindet eine langjährige Fre­und­schaft
die Frucht (¨e) le fruit Esst mehr Früchte und ihr bleibt gesund
die Furcht la crainte Ich habe keine Furcht vor Gespen­stern
die Geburt la nais­sance Mit der Geburt begin­nt ein Leben
die Gefahr le dan­ger Viele fürcht­en die Gefahr der Atom­kraftwerke
die Gegen­wart le présent Nur wer an die Zukun­ft glaubt, glaubt an die Gegen­wart
die Geschichte l’his­toire Deine Geschichte hat mich bewegt
die Geschwindigkeit la vitesse Glück liegt in der Geschwindigkeit des Füh­lens und Denkens (Friedrich Niet­zsche)
die Gesellschaft la société Die Inte­gra­tion von Aus­län­dern in die Gesellschaft muss verbessert wer­den
die Gesund­heit la san­té Ein gesun­der Geist in einem gesun­den Kör­p­er
die Gewalt la vio­lence Und bist du nicht willig, so brauch’ ich Gewalt (Goethe, Erlkönig)
die Groß­mut­ter (¨) la grand-mère Ich war gestern bei mein­er Groß­mut­ter
die Hälfte la moitié Wenn das Glas nur mehr halb voll ist, fehlt schon die Hälfte
die Hand­lung l’action Die Hand­lung des Films ist ziem­lich sim­pel
die Haupt­stadt (¨e) la cap­i­tale Die Haupt­stadt Deutsch­lands ist Berlin
die Hoff­nung l’espoir Du darf­st die Hoff­nung nie aufgeben
die Hose le pan­talon Die Hose ste­ht dir sehr gut
die Idee l’idée Ideen verän­dern die Welt
die Jugend la jeunesse Die Jugend hat einen anderen Musikgeschmack als die Alten
die Kartof­fel la pomme de terre Lor­beer macht nicht satt; bess­er wer Kartof­feln hat
die Katze le chat Eine Katze jagt eine Maus
die Ken­nt­nis (se) la con­nais­sance Ich habe gute Deutschken­nt­nisse
die Kette la chaîne Das ist eine schöne Kette, die du trägst
die Kirche l’église Jeden Son­ntag find­et in der Kirche der Gottes­di­enst statt
die Kirsche la cerise Ich esse gerne Kirschen
die Kiste la caisse  Er bekam eine Kiste Wein nach Hause geliefert
die Kraft (¨e) la force Durch die Kraft des Zauber­steins gewann sie jedes Spiel
die Krankheit la mal­adie Während sein­er Krankheit durfte er das Bett nicht ver­lassen
die Küche la cui­sine Wir früh­stück­en immer in der Küche
die Küste la côte Sie gin­gen an der Küste ent­lang
die Laune l’humeur Ich habe schlechte Laune
die Leute les gens Mich inter­essiert nicht, was die meis­ten Leute sagen
die Liebe l’amour Die Liebe über­windet alle Gren­zen
die Luft (¨e) l’air Der Heißluft­bal­lon erhob sich langsam in die Luft
die Lust le plaisir Alle Lust will Ewigkeit (Niet­zsche)
die Macht (¨e) le pou­voir Der Staat hat die Macht, Geset­ze zu erlassen
die Mauer le mur Der Garten war von ein­er hohen Mauer umgeben
die Maus (¨e) la souris Der Ele­fant hat Angst vor der kleinen weißen Maus
die Mei­n­ung l’avis, l’opin­ion Ich bin der gle­ichen Mei­n­ung
die Men­schheit l’human­ité Was unter­schei­det die Men­schheit vom Affen?
die Mitte le milieu In der Mitte des Raumes befind­en sich ein Tisch und vier Stüh­le
die Möglichkeit la pos­si­bil­ité Ich habe die Möglichkeit zu studieren
die Mut­ter la mère Wenige sind wie Vater, kein­er wie Mut­ter
die Nachricht la nou­velle Keine Nachricht­en sind gute Nachricht­en
die Nacht (¨e) la nuit Ich habe die ganze Nacht kein Auge zuge­tan
die Nase le nez Ich atme durch die Nase
die Notwendigkeit la néces­sité Zufall oder Notwendigkeit?
die Null le zéro Nach der Null fol­gt die Eins
die Num­mer le numéro Ich geb’ dir mal meine Num­mer
die Pflanze la plante Das Ver­trauen ist eine zarte Pflanze. Ist es zer­stört, so kommt es sobald nicht wieder (Otto von Bis­mark)
die Pflicht le devoir (moral), l’oblig­a­tion Adel verpflichtet (noblesse oblige)
die Rech­nung la fac­ture Kön­nen wir gle­ich die Rech­nung haben?
die Regel la règle Erfind­ung war ihm sehr sus­pekt, denn sie bedeutete immer den Bruch ein­er Regel (Patrick Süskind, Das Par­fum)
die Reise le voy­age Denn nur aufs Ziel sehen verdirbt die Lust am Reisen (Friedrich Rück­ert, Die Weisheit des Brah­ma­nen)
die Regierung le gou­verne­ment Die Regierung regiert das Land
die Rich­tung la direc­tion Gehen Sie weit­er in diese Rich­tung
die Ruhe le repos, le silence Die Ruhe der Seele ist ein her­rlich­es Ding und die Freude an sich selb­st (Goethe, Die Lei­den des jun­gen Werther)
die Sache la chose Es ist eine wichtige Sache
die Schere la paire de ciseaux Ich brauche eine Schere, um mir die Haare zu schnei­den
die Schön­heit la beauté Die Liebe ist die Schön­heit der Seele
die Schule l’école Das Kind geht in die Schule
die Schuld la dette, la cul­pa­bil­ité Das ist doch nicht deine Schuld!
die Schwest­er la sœur Sind sie auch Brüder, ihre Taschen sind keine Schwest­ern
die Schweiz la Suisse Die Haupt­stadt der Schweiz ist de fac­to die Bun­desstadt Bern
die See la mer Die See lag unbe­weglich
die Seite la page, mais aus­si le côté Ein Dreieck hat drei Seit­en
die Sekunde la sec­onde Eine Minute hat 60 Sekun­den
die Sonne le soleil Die Sonne geht auf
die Sorge le souci Mach Dir bloß keine Sor­gen!
die Sprache le lan­gage Ich spreche mehrere Sprachen
die Stadt (¨e) la ville In Deutsch­land gibt es kleine und große Städte
die Stelle l’endroit Die Neugi­er ste­ht immer an erster Stelle eines Prob­lems, das gelöst wer­den will (Galileo Galilei)
die Stille la calme, le silence Es gibt nichts Stilleres als eine geladene Kanone (Hein­rich Heine)
die Stimme la voix Die Sän­gerin hat eine wun­der­volle Stimme
die Strafe la puni­tion, la sanc­tion Die Strafe ist richtig
die Straße la rue, la route In welch­er Straße wohnst du?
die Stunde l’heure Eine Stunde hat 60 Minuten
die Suppe la soupe Vor dem Haupt­gang servierte uns der Kell­ner eine schmack­hafte Suppe
die Tasche la poche, mais aus­si le sac à main Die Taschen an der Jacke sind aus­geris­sen und müssen neu angenäht wer­den
die Tat l’acte Die Wahrheit ein­er Absicht ist die Tat (Hegel)
die Tat­sache (n) le fait Es ist eine unbe­stre­it­bare Tat­sache
die Tochter (¨) la fille  Meine älteste Tochter lebt in Berlin
die Treppe l’escalier Wer kommt denn da die Treppe her­auf?
die Tür la porte Kannst du bitte die Tür zumachen!
die Uhr la mon­tre Wieviel Uhr ist es?
die Umwelt l’envi­ron­nement, l’entourage Sie fühlt sich von ihrer Umwelt missver­standen
die Ver­ant­wor­tung la respon­s­abil­ité Ich trage die Ver­ant­wor­tung
die Ver­gan­gen­heit le passé Wir soll­ten aus der Ver­gan­gen­heit ler­nen
die Vor­sicht la pru­dence Im Straßen­verkehr ist immer Vor­sicht geboten
die Waffe l’arme Mir fehlt der Arm, wenn mir die Waffe fehlt (Schiller, Wil­helm Tell)
die Wahl le choix, l’élec­tion Heute habe ich die Wahl, Spaghet­ti oder Pommes?
die Wahrheit la vérité Jede Wahrheit braucht einen Muti­gen, der sie ausspricht
die Wald (¨er) la forêt Ich mag es nicht alleine im Wald spazieren zu gehen
die Wand (¨e) la cloi­son Die Wände des Wohnz­im­mers waren rosa
die Ware la marchan­dise Der Händler bietet seine Waren feil
die Welt le monde Jed­er Men­sch lebt qua­si in sein­er eige­nen Welt
die Wirkung l’effet Nach ein paar Minuten begin­nt die Wirkung der Schmerztablette einzuset­zen
die Wirtschaft l’économie Sie möchte Wirtschaft studieren
die Wis­senschaft la sci­ence Die Biolo­gie ist eine Wis­senschaft
die Woche la semaine Jede Woche eine neue Welt
die Woh­nung l’apparte­ment Ich ver­mi­ete eine Woh­nung in Berlin
die Wolke le nuage Der Him­mel ist mit Wolken bedeckt
die Wolle la laine Die Jacke ist aus 100 % Wolle.
die Wurst (¨e) la saucisse Er stellte Wurst und Käse auf den Früh­stück­stisch.
die Zahl le nom­bre Die Zahl der Tier­arten ist nicht genau bekan­nt
die Zeit le temps Ich habe keine Zeit, alles zu tun, was ich will
die Zeitung le jour­nal Es ste­ht in der Zeitung
die Zer­störung la destruc­tion Die Zer­störung der Natur durch die Indus­trie ist erschreck­end
die Zukun­ft l’avenir Nie­mand weiß, was die Zukun­ft brin­gen wird




Noms communs féminins indispensables en allemand ?




YOUTUBE