Noms communs féminins indispensables en allemand ?

die Angst	la peur	Ich habe Angst vor großen Hunden
die Antwort	la réponse	Ich erwarte eine Antwort auf meine Frage!
die Arbeit	le travail	Ich schreibe heute in Deutsch eine Arbeit
die Armut	la pauvreté	Die in der Welt herrschende Armut sollte die Menschen zum Nachdenken bringen
die Art	la sorte	Wir haben verschiedene Arten von Reisen im Angebot
die Aufgabe	le devoir (travail)	Ich muss diese Woche eine Hausaufgabe zurückgeben
die Autobahn	l'autoroute	Nehmen Sie die Autobahn bis Freiburg

die Bank (¨e)	le banc	Sollen wir uns auf diese Bank setzen?
die Bank	la banque	Die Bank gewinnt immer
die Baumwolle	le coton	Der Anbau der Baumwolle ist nur in tropischen und subtropischen Gebieten möglich
die Begeisterung	l’enthousiasme	Begeisterung ohne Wissen ist wie Rennen in der Dunkelheit
die Beschreibung	la description	Bitte gib mir eine genaue Beschreibung des Weges
die Bewegung	le mouvement et aussi l'émotion	Regelmäßige Bewegung erhält die körperliche und auch geistige Kraft
die Bewunderung	l’admiration	Ich habe Bewunderung für diese Sängerin
die Beziehung (zwischen +D)	la relation (entre)	Zwischen Europa und Amerika bestehen enge wirtschaftliche Beziehungen
die Birne	la poire et par analogie l'ampoule électrique	Die Birne blüht früher als der Apfel
die Blume	la fleur	Die blaue Blume ist ein zentrales Symbol der Romantik
die Brille	la paire de lunettes	Ich habe meine Brille verloren
die Bundesrepublik	la République fédérale	Typische Bundesrepubliken sind Deutschland, Österreich und die USA
die Butter	le beurre	Butter ist ein wertvolles Nahrungsmittel

die Chance

la chance

Du bekommst eine Chance

die Ehre	l'honneur	Ehre verloren, alles verloren
die Eltern	les parents	Eltern haften für ihre Kinder
die Entscheidung	la décision	Das ist eine sehr schwierige Entscheidung für mich
die Erde	la terre	Die Erde dreht sich um die Sonne
die Erinnerung	le souvenir	Ich habe viele Erinnerungen an meine Kindheit behalten
die Erklärung	l’explication	Ich werde dir eine Erklärung geben
die Erziehung	l’éducation	Bildung für Toleranz ist eines der vordringlichsten Bildungsziele

die Farbe	la couleur	Rot ist die Farbe von Kraft und Leidenschaft
die Ferien	les vacances	Ich gehe in die Ferien!
die Flasche	la bouteille	Ich habe heute eine Flasche Rum gekauft
die Folge (n)	la conséquence	Wenn ich die Folgen geahnt hätte, wäre ich Uhrmacher geworden (Albert Einstein)
die Frage	la question	Jedes Fragen ist ein Suchen (Martin Heidegger, Sein und Zeit)
die Französin	la Française	Eine Französin kocht nach französischer Küche
die Frau (en)	la femme	Was die Frau will, das will Gott
die Freiheit	la liberté	Freiheit hat einen Preis
die Fremdsprache	la langue étrangère	Ich kenne mehrere Fremdsprachen
die Freude	la joie	Was für eine Freude, Sie wiederzusehen!
die Freundin (nen)	l’amie	Sie ist meine beste Freundin
die Freundschaft	l'amitié	Die beiden verbindet eine langjährige Freundschaft
die Frucht (¨e)	le fruit	Esst mehr Früchte und ihr bleibt gesund
die Furcht	la crainte	Ich habe keine Furcht vor Gespenstern

die Geburt	la naissance	Mit der Geburt beginnt ein Leben
die Gefahr	le danger	Viele fürchten die Gefahr der Atomkraftwerke
die Gegenwart	le présent	Nur wer an die Zukunft glaubt, glaubt an die Gegenwart
die Geschichte	l’histoire	Deine Geschichte hat mich bewegt
die Geschwindigkeit	la vitesse	Glück liegt in der Geschwindigkeit des Fühlens und Denkens (Friedrich Nietzsche)
die Gesellschaft	la société	Die Integration von Ausländern in die Gesellschaft muss verbessert werden
die Gesundheit	la santé	Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper
die Gewalt	la violence	Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt (Goethe, Erlkönig)
die Großmutter (¨)	la grand-mère	Ich war gestern bei meiner Großmutter

die Hälfte	la moitié	Wenn das Glas nur mehr halb voll ist, fehlt schon die Hälfte
die Handlung	l'action	Die Handlung des Films ist ziemlich simpel
die Hauptstadt (¨e)	la capitale	Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin
die Hoffnung	l’espoir	Du darfst die Hoffnung nie aufgeben
die Hose	le pantalon	Die Hose steht dir sehr gut

die Idee

l’idée

Ideen verändern die Welt

die Jugend

la jeunesse

Die Jugend hat einen anderen Musikgeschmack als die Alten

die Kartoffel	la pomme de terre	Lorbeer macht nicht satt; besser wer Kartoffeln hat
die Katze	le chat	Eine Katze jagt eine Maus
die Kenntnis (se)	la connaissance	Ich habe gute Deutschkenntnisse
die Kette	la chaîne	Das ist eine schöne Kette, die du trägst
die Kirche	l'église	Jeden Sonntag findet in der Kirche der Gottesdienst statt
die Kirsche	la cerise	Ich esse gerne Kirschen
die Kiste	la caisse	Er bekam eine Kiste Wein nach Hause geliefert
die Kraft (¨e)	la force	Durch die Kraft des Zaubersteins gewann sie jedes Spiel
die Krankheit	la maladie	Während seiner Krankheit durfte er das Bett nicht verlassen
die Küche	la cuisine	Wir frühstücken immer in der Küche
die Küste	la côte	Sie gingen an der Küste entlang

die Laune	l'humeur	Ich habe schlechte Laune
die Leute	les gens	Mich interessiert nicht, was die meisten Leute sagen
die Liebe	l'amour	Die Liebe überwindet alle Grenzen
die Luft (¨e)	l'air	Der Heißluftballon erhob sich langsam in die Luft
die Lust	le plaisir	Alle Lust will Ewigkeit (Nietzsche)

die Macht (¨e)	le pouvoir	Der Staat hat die Macht, Gesetze zu erlassen
die Mauer	le mur	Der Garten war von einer hohen Mauer umgeben
die Maus (¨e)	la souris	Der Elefant hat Angst vor der kleinen weißen Maus
die Meinung	l’avis, l’opinion	Ich bin der gleichen Meinung
die Menschheit	l'humanité	Was unterscheidet die Menschheit vom Affen?
die Mitte	le milieu	In der Mitte des Raumes befinden sich ein Tisch und vier Stühle
die Möglichkeit	la possibilité	Ich habe die Möglichkeit zu studieren
die Mutter	la mère	Wenige sind wie Vater, keiner wie Mutter

die Nachricht	la nouvelle	Keine Nachrichten sind gute Nachrichten
die Nacht (¨e)	la nuit	Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan
die Nase	le nez	Ich atme durch die Nase
die Notwendigkeit	la nécessité	Zufall oder Notwendigkeit?
die Null	le zéro	Nach der Null folgt die Eins
die Nummer	le numéro	Ich geb' dir mal meine Nummer

die Pflanze	la plante	Das Vertrauen ist eine zarte Pflanze. Ist es zerstört, so kommt es sobald nicht wieder (Otto von Bismark)
die Pflicht	le devoir (moral), l'obligation	Adel verpflichtet (noblesse oblige)

die Rechnung	la facture	Können wir gleich die Rechnung haben?
die Regel	la règle	Erfindung war ihm sehr suspekt, denn sie bedeutete immer den Bruch einer Regel (Patrick Süskind, Das Parfum)
die Reise	le voyage	Denn nur aufs Ziel sehen verdirbt die Lust am Reisen (Friedrich Rückert, Die Weisheit des Brahmanen)
die Regierung	le gouvernement	Die Regierung regiert das Land
die Richtung	la direction	Gehen Sie weiter in diese Richtung
die Ruhe	le repos, le silence	Die Ruhe der Seele ist ein herrliches Ding und die Freude an sich selbst (Goethe, Die Leiden des jungen Werther)

die Sache	la chose	Es ist eine wichtige Sache
die Schere	la paire de ciseaux	Ich brauche eine Schere, um mir die Haare zu schneiden
die Schönheit	la beauté	Die Liebe ist die Schönheit der Seele
die Schule	l'école	Das Kind geht in die Schule
die Schuld	la dette, la culpabilité	Das ist doch nicht deine Schuld!
die Schwester	la sœur	Sind sie auch Brüder, ihre Taschen sind keine Schwestern
die Schweiz	la Suisse	Die Hauptstadt der Schweiz ist de facto die Bundesstadt Bern
die See	la mer	Die See lag unbeweglich
die Seite	la page, mais aussi le côté	Ein Dreieck hat drei Seiten
die Sekunde	la seconde	Eine Minute hat 60 Sekunden
die Sonne	le soleil	Die Sonne geht auf
die Sorge	le souci	Mach Dir bloß keine Sorgen!
die Sprache	le langage	Ich spreche mehrere Sprachen
die Stadt (¨e)	la ville	In Deutschland gibt es kleine und große Städte
die Stelle	l'endroit	Die Neugier steht immer an erster Stelle eines Problems, das gelöst werden will (Galileo Galilei)
die Stille	la calme, le silence	Es gibt nichts Stilleres als eine geladene Kanone (Heinrich Heine)
die Stimme	la voix	Die Sängerin hat eine wundervolle Stimme
die Strafe	la punition, la sanction	Die Strafe ist richtig
die Straße	la rue, la route	In welcher Straße wohnst du?
die Stunde	l'heure	Eine Stunde hat 60 Minuten
die Suppe	la soupe	Vor dem Hauptgang servierte uns der Kellner eine schmackhafte Suppe

die Tasche	la poche, mais aussi le sac à main	Die Taschen an der Jacke sind ausgerissen und müssen neu angenäht werden
die Tat	l'acte	Die Wahrheit einer Absicht ist die Tat (Hegel)
die Tatsache (n)	le fait	Es ist eine unbestreitbare Tatsache
die Tochter (¨)	la fille	Meine älteste Tochter lebt in Berlin
die Treppe	l'escalier	Wer kommt denn da die Treppe herauf?
die Tür	la porte	Kannst du bitte die Tür zumachen!

die Uhr	la montre	Wieviel Uhr ist es?
die Umwelt	l'environnement, l'entourage	Sie fühlt sich von ihrer Umwelt missverstanden

die Verantwortung	la responsabilité	Ich trage die Verantwortung
die Vergangenheit	le passé	Wir sollten aus der Vergangenheit lernen
die Vorsicht	la prudence	Im Straßenverkehr ist immer Vorsicht geboten

die Waffe	l'arme	Mir fehlt der Arm, wenn mir die Waffe fehlt (Schiller, Wilhelm Tell)
die Wahl	le choix, l’élection	Heute habe ich die Wahl, Spaghetti oder Pommes?
die Wahrheit	la vérité	Jede Wahrheit braucht einen Mutigen, der sie ausspricht
die Wald (¨er)	la forêt	Ich mag es nicht alleine im Wald spazieren zu gehen
die Wand (¨e)	la cloison	Die Wände des Wohnzimmers waren rosa
die Ware	la marchandise	Der Händler bietet seine Waren feil
die Welt	le monde	Jeder Mensch lebt quasi in seiner eigenen Welt
die Wirkung	l’effet	Nach ein paar Minuten beginnt die Wirkung der Schmerztablette einzusetzen
die Wirtschaft	l’économie	Sie möchte Wirtschaft studieren
die Wissenschaft	la science	Die Biologie ist eine Wissenschaft
die Woche	la semaine	Jede Woche eine neue Welt
die Wohnung	l'appartement	Ich vermiete eine Wohnung in Berlin
die Wolke	le nuage	Der Himmel ist mit Wolken bedeckt
die Wolle	la laine	Die Jacke ist aus 100 % Wolle.
die Wurst (¨e)	la saucisse	Er stellte Wurst und Käse auf den Frühstückstisch.

die Zahl	le nombre	Die Zahl der Tierarten ist nicht genau bekannt
die Zeit	le temps	Ich habe keine Zeit, alles zu tun, was ich will
die Zeitung	le journal	Es steht in der Zeitung
die Zerstörung	la destruction	Die Zerstörung der Natur durch die Industrie ist erschreckend
die Zukunft	l’avenir	Niemand weiß, was die Zukunft bringen wird