La liste Swadesh des mots essentiels de l'allemand ?

je	ich	Ich lerne Deutsch.
tu, vous (formel)	du, Sie (formel)	Hörst du mir zu ? Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist ?
il	er	Er fährt Fahrrad.
nous	wir	Wir fahren nach Deutschland.
vous (pluriel)	ihr, Sie (formel)	Ihr wisst, was ihr zu tun habt. Ich möchte Sie alle um Ihre geneigte Aufmerksamkeit bitten.
ils	sie	Die Hunde bellen, du musst sie füttern.
ceci, celui-ci	dieser, diese, dieses	Dieser Zug fährt nach Süden.
cela, celui-là	jener, jene, jenes	Jener Zug fährt nach Norden.
ici	hier	Ich bin hier geboren.
là	dort	Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt.
qui	wer	Wer hat das nicht schon einmal gedacht !
quoi	was	Was ist das ?
où	wo	Wo bist du ?
quand	wann	Wann war der Erste Weltkrieg ?
comment	wie	Wie alt bist du ? Wie wird das Wetter morgen ?
ne … pas	nicht	Sie kommen nicht.
tout	alles	Danke, das ist alles !
beaucoup	viel	Er kennt viel mehr Leute als ich.
quelques	einige	Ich muß noch einige Euros sparen.
peu	wenig	Nur wenige Leute waren da.
autre	andere	Ich wünschte, ich wäre in einer anderen Situation.
un	eins	Drei, zwei, eins…
deux	zwei	Mit zwei hat man sehr viel zu lernen.
trois	drei	Aller guten Dinge sind drei.
quatre	vier	Das Wort „vier“ hat vier Buchstaben.
cinq	fünf	Manche Kinder können mit fünf schon lesen.
grand	groß	Wie dem Geiste nichts zu groß ist, so ist der Güte nichts zu klein. (Jean Paul)
long	lang	Die Zeit wurde mir ziemlich lang.
large	breit	Der Schrank ist 2 Meter breit.
épais	dick	Die Wand ist aber dick.
lourd	schwer	Aller Anfang ist schwer.
petit	klein	Klein, aber fein.
court	kurz	Ich bin nur kurz weg !
étroit	eng	Sie tanzen eng.
mince	dünn	Ich hätte gerne eine dünne Scheibe Brot.
femme	Frau (die)	Sie ist eine berufstätige Frau.
homme (mâle adulte)	Mann (der)	Er ist ein kluger Mann.
homme (être humain)	Mensch (der)	Kein Mensch muß müssen. (Lessing)
enfant	Kind (das)	Die Kinder spielen im Garten.
femme	Frau (die)	Sie ist eine berufstätige Frau.
mari	Mann (der)	Er ist ein kluger Mann.
mère	Mutter (die)	Die Mutter ist der Genius des Kindes. (Hegel)
père	Vater (der)	In Deutschland können Väter bis zu zwölf Monate in Elternzeit gehen.
animal	Tier (das)	Der Löwe ist der König der Tiere.
poisson	Fisch (der)	Die Katze frisst gern Fische, sie will aber nicht ins Wasser.
oiseau	Vogel (der)	Nach und nach baut der Vogel sein Nest.
chien	Hund (der)	Er kam dazu wie der Hund zur Bratwurst.
pou	Laus (die)	Für die Laus ist ein Bart schon ein großer Wald.
serpent	Schlange (die)	Die Schlange sticht nicht ungereizt. (Schiller)
ver	Wurm (der)	Hätt Allah mich bestimmt zum Wurm, So hätt' er mich als Wurm geschaffen. (Goethe)
arbre	Baum (der)	Ein großer Baum zieht den Wind an.
forêt	Wald (der)	Ein einzelner Baum gibt noch keinen Wald.
bâton	Stock (der)	Zeit bringt Rosen (nicht der Stock).
fruit	Frucht (die)	An der Frucht erkennt man den Baum.
graine	Samen (der)	Aus einem kleinen Samen wird ein großer Baum.
feuille (d'un végétal)	Blatt (das)	Die Wahrheit nimmt kein Blatt vor den Mund.
racine	Wurzel (die)	Tugend hat eine tiefe Wurzel.
écorce	Rinde (die)	Aus der Rinde der Korkeiche stellte man Korken her.
fleur	Blume (die)	Nur Liebe darf der Liebe Blume brechen. (Schiller)
herbe	Gras (das)
corde	Seil (das)
peau	Haut (die)
viande	Fleisch (das)
sang	Blut (das)
os	Knochen (der)
graisse	Fett (das)
œuf	Ei (das)
corne	Horn (das)
queue (d'un animal)	Schwanz (der)
plume (d'un oiseau)	Feder (die)
cheveux	Haar (das)
tête	Kopf (der)
oreille	Ohr (das)
œil	Auge (das)
nez	Nase (die)
bouche	Mund (der)
dent	Zahn (der)
langue (organe)	Zunge (die)
ongle	Fingernagel (der)
pied	Fuß (der)
jambe	Bein (das)
genou	Knie (das)
main	Hand (die)
aile	Flügel (der)
ventre	Bauch (der)
entrailles, intestins	Eingeweide (das)
cou	Hals (der)
dos	Rücken (der)
poitrine	Brust (die)
cœur (organe)	Herz (das)
foie	Leber (die)
boire	trinken
manger	essen
mordre	beißen
sucer	saugen
cracher	spucken
vomir	erbrechen
souffler	blasen
respirer	atmen
rire	lachen
voir	sehen
entendre	hören
savoir	wissen
penser	denken
sentir (odorat)	riechen
craindre	fürchten
dormir	schlafen
vivre	leben
mourir	sterben
tuer	töten
se battre	kämpfen
chasser (le gibier)	jagen
frapper	schlagen
couper	schneiden
fendre	spalten
poignarder	stechen
gratter	kratzen
creuser	graben
nager	schwimmen
voler (dans l'air)	fliegen
marcher	gehen
venir	kommen
s'étendre, être étendu	liegen (état)
s'asseoir, être assis	sitzen (état)
se lever, se tenir debout	stehen (état)
tourner (intransitif)	drehen
tomber	fallen
donner	geben
tenir	halten
serrer, presser	quetschen
frotter	reiben
laver	waschen
essuyer	wischen
tirer	ziehen
pousser	drücken
jeter, lancer	werfen
lier	binden
coudre	nähen
compter	zählen
dire	sagen
chanter	singen
jouer (s'amuser)	spielen
flotter	schweben
couler (liquide)	fließen
geler	frieren
gonfler (intransitif)	schwellen
soleil	Sonne (die)
lune	Mond (der)
étoile	Stern (der)
eau	Wasser (das)
pluie	Regen (der)
rivière	Fluss (der)
lac	See (der)
mer	Meer (das), See (die)
sel	Salz (das)
pierre	Stein (der)
sable	Sand (der)
poussière	Staub (der)
terre (sol)	Erde (die)
nuage	Wolke (die)
brouillard	Nebel (der)
ciel	Himmel (der)
vent	Wind (der)
neige	Schnee (der)
glace	Eis (das)
fumée	Rauch (der)
feu	Feuer (das)
cendre	Asche (die)
brûler (intransitif)	brennen
route	Straße (die)
montagne	Berg (der)
rouge	rot
vert	grün
jaune	gelb
blanc	weiß
noir	schwarz
nuit	Nacht (die)
jour	Tag (der)
an, année	Jahr (das)
chaud (température)	warm
froid (température)	kalt
plein	voll
nouveau	neu
vieux	alt
bon	gut
mauvais	schlecht
pourri	verfault
sale	schmutzig
droit (rectiligne)	gerade
rond	rund
tranchant	scharf
émoussé	stumpf
lisse	glatt
mouillé, humide	nass, feucht
sec	trocken
juste, correct	richtig
près	nahe
loin	weit, fern
droite	rechts
gauche	links
à	bei, an
dans	in
avec (ensemble)	mit
et	und
si (condition)	wenn, falls, ob
parce que	weil
nom	Name (der)

La liste Swadesh des mots essentiels de l’allemand ?

Leave a Reply Cancel reply