{"id":2595,"date":"2018-11-28T01:44:34","date_gmt":"2018-11-28T01:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/zatizi.com\/?p=2595"},"modified":"2018-11-28T01:44:34","modified_gmt":"2018-11-28T01:44:34","slug":"la-liste-swadesh-des-mots-essentiels-de-lallemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zatizi.com\/?p=2595","title":{"rendered":"La liste Swadesh des mots essentiels de l’allemand\u00a0?"},"content":{"rendered":"

[tabula]
\nje : ich<\/strong> : Ich lerne Deutsch.
\ntu, vous\u00a0(formel) : du, Sie\u00a0(formel)<\/strong> : H\u00f6rst du mir zu\u00a0? K\u00f6nnen Sie mir bitte sagen, wie sp\u00e4t es ist ?
\nil : er<\/strong> : Er f\u00e4hrt Fahrrad.
\nnous : wir<\/strong> : Wir fahren nach Deutschland.
\nvous\u00a0(pluriel) : ihr, Sie\u00a0(formel)<\/strong> : Ihr wisst, was ihr zu tun habt. Ich m\u00f6chte Sie alle um Ihre geneigte Aufmerksamkeit bitten.
\nils : sie<\/strong> : Die Hunde bellen, du musst sie f\u00fcttern.
\nceci, celui-ci : dieser, diese, dieses<\/strong> : Dieser Zug f\u00e4hrt nach S\u00fcden.
\ncela, celui-l\u00e0 : jener, jene, jenes<\/strong> : Jener Zug f\u00e4hrt nach Norden.
\nici : hier<\/strong> : Ich bin hier geboren.
\nl\u00e0 : dort<\/strong> : Wir haben uns dort sehr wohl gef\u00fchlt.
\nqui : wer<\/strong> : Wer hat das nicht schon einmal gedacht\u00a0!
\nquoi : was<\/strong> : Was ist das\u00a0?
\no\u00f9 : wo<\/strong> : Wo bist du\u00a0?
\nquand : wann<\/strong> : Wann war der Erste Weltkrieg\u00a0?
\ncomment : wie<\/strong> : Wie alt bist du\u00a0? Wie wird das Wetter morgen\u00a0?
\nne … pas : nicht<\/strong> : Sie kommen nicht.
\ntout : alles<\/strong> : Danke, das ist alles\u00a0!
\nbeaucoup : viel<\/strong> : Er kennt viel mehr Leute als ich.
\nquelques : einige<\/strong> : Ich mu\u00df noch einige Euros sparen.
\npeu : wenig<\/strong> : Nur wenige Leute waren da.
\nautre : andere<\/strong> : Ich w\u00fcnschte, ich w\u00e4re in einer anderen Situation.
\nun : eins<\/strong> : Drei, zwei, eins\u2026
\ndeux : zwei<\/strong> : Mit zwei hat man sehr viel zu lernen.
\ntrois : drei<\/strong> : Aller guten Dinge sind drei.
\nquatre : vier<\/strong> : Das Wort \u201evier\u201c hat vier Buchstaben.
\ncinq : f\u00fcnf<\/strong> : Manche Kinder k\u00f6nnen mit f\u00fcnf schon lesen.
\ngrand : gro\u00df<\/strong> : Wie dem Geiste nichts zu gro\u00df ist, so ist der G\u00fcte nichts zu klein. (Jean Paul)
\nlong : lang<\/strong> : Die Zeit wurde mir ziemlich lang.
\nlarge : breit<\/strong> : Der Schrank ist 2 Meter breit.
\n\u00e9pais : dick<\/strong> : Die Wand ist aber dick.
\nlourd : schwer<\/strong> : Aller Anfang ist schwer.
\npetit : klein<\/strong> : Klein, aber fein.
\ncourt : kurz<\/strong> : Ich bin nur kurz weg\u00a0!
\n\u00e9troit : eng<\/strong> : Sie tanzen eng.
\nmince : d\u00fcnn<\/strong> : Ich h\u00e4tte gerne eine d\u00fcnne Scheibe Brot.
\nfemme : Frau (die)<\/strong> : Sie ist eine berufst\u00e4tige Frau.
\nhomme\u00a0(m\u00e2le adulte) : Mann (der)<\/strong> : Er ist ein kluger Mann.
\nhomme\u00a0(\u00eatre humain) : Mensch (der)<\/strong> : Kein Mensch mu\u00df m\u00fcssen. (Lessing)
\nenfant : Kind (das)<\/strong> : Die Kinder spielen im Garten.
\nfemme : Frau (die)<\/strong> : Sie ist eine berufst\u00e4tige Frau.
\nmari : Mann (der)<\/strong> : Er ist ein kluger Mann.
\nm\u00e8re : Mutter (die)<\/strong> : Die Mutter ist der Genius des Kindes. (Hegel)
\np\u00e8re : Vater (der)<\/strong> : In Deutschland k\u00f6nnen V\u00e4ter bis zu zw\u00f6lf Monate in Elternzeit gehen.
\nanimal : Tier (das)<\/strong> : Der L\u00f6we ist der K\u00f6nig der Tiere.
\npoisson : Fisch (der)<\/strong> : Die Katze frisst gern Fische, sie will aber nicht ins Wasser.
\noiseau : Vogel (der)<\/strong> : Nach und nach baut der Vogel sein Nest.
\nchien : Hund (der)<\/strong> : Er kam dazu wie der Hund zur Bratwurst.
\npou : Laus (die)<\/strong> : F\u00fcr die Laus ist ein Bart schon ein gro\u00dfer Wald.
\nserpent : Schlange (die)<\/strong> : Die Schlange sticht nicht ungereizt. (Schiller)
\nver : Wurm (der)<\/strong> : H\u00e4tt Allah mich bestimmt zum Wurm, So h\u00e4tt’ er mich als Wurm geschaffen. (Goethe)
\narbre : Baum (der)<\/strong> : Ein gro\u00dfer Baum zieht den Wind an.
\nfor\u00eat : Wald (der)<\/strong> : Ein einzelner Baum gibt noch keinen Wald.
\nb\u00e2ton : Stock (der)<\/strong> : Zeit bringt Rosen (nicht der Stock).
\nfruit : Frucht (die)<\/strong> : An der Frucht erkennt man den Baum.
\ngraine : Samen (der)<\/strong> : Aus einem kleinen Samen wird ein gro\u00dfer Baum.
\nfeuille\u00a0(d’un v\u00e9g\u00e9tal) : Blatt (das)<\/strong> : Die Wahrheit nimmt kein Blatt vor den Mund.
\nracine : Wurzel (die)<\/strong> : Tugend hat eine tiefe Wurzel.
\n\u00e9corce : Rinde (die)<\/strong> : Aus der Rinde der Korkeiche stellte man Korken her.
\nfleur : Blume (die)<\/strong> : Nur Liebe darf der Liebe Blume brechen. (Schiller)
\nherbe : Gras (das)<\/strong>
\ncorde : Seil (das)<\/strong>
\npeau : Haut (die)<\/strong>
\nviande : Fleisch (das)<\/strong>
\nsang : Blut (das)<\/strong>
\nos : Knochen (der)<\/strong>
\ngraisse : Fett (das)<\/strong>
\n\u0153uf : Ei (das)<\/strong>
\ncorne : Horn (das)<\/strong>
\nqueue\u00a0(d’un animal) : Schwanz (der)<\/strong>
\nplume\u00a0(d’un oiseau) : Feder (die)<\/strong>
\ncheveux : Haar (das)<\/strong>
\nt\u00eate : Kopf (der)<\/strong>
\noreille : Ohr (das)<\/strong>
\n\u0153il : Auge (das)<\/strong>
\nnez : Nase (die)<\/strong>
\nbouche : Mund (der)<\/strong>
\ndent : Zahn (der)<\/strong>
\nlangue\u00a0(organe) : Zunge (die)<\/strong>
\nongle : Fingernagel (der)<\/strong>
\npied : Fu\u00df (der)<\/strong>
\njambe : Bein (das)<\/strong>
\ngenou : Knie (das)<\/strong>
\nmain : Hand (die)<\/strong>
\naile : Fl\u00fcgel (der)<\/strong>
\nventre : Bauch (der)<\/strong>
\nentrailles, intestins : Eingeweide (das)<\/strong>
\ncou : Hals (der)<\/strong>
\ndos : R\u00fccken (der)<\/strong>
\npoitrine : Brust (die)<\/strong>
\nc\u0153ur\u00a0(organe) : Herz (das)<\/strong>
\nfoie : Leber (die)<\/strong>
\nboire : trinken<\/strong>
\nmanger : essen<\/strong>
\nmordre : bei\u00dfen<\/strong>
\nsucer : saugen<\/strong>
\ncracher : spucken<\/strong>
\nvomir : erbrechen<\/strong>
\nsouffler : blasen<\/strong>
\nrespirer : atmen<\/strong>
\nrire : lachen<\/strong>
\nvoir : sehen<\/strong>
\nentendre : h\u00f6ren<\/strong>
\nsavoir : wissen<\/strong>
\npenser : denken<\/strong>
\nsentir\u00a0(odorat) : riechen<\/strong>
\ncraindre : f\u00fcrchten<\/strong>
\ndormir : schlafen<\/strong>
\nvivre : leben<\/strong>
\nmourir : sterben<\/strong>
\ntuer : t\u00f6ten<\/strong>
\nse battre : k\u00e4mpfen<\/strong>
\nchasser\u00a0(le gibier) : jagen<\/strong>
\nfrapper : schlagen<\/strong>
\ncouper : schneiden<\/strong>
\nfendre : spalten<\/strong>
\npoignarder : stechen<\/strong>
\ngratter : kratzen<\/strong>
\ncreuser : graben<\/strong>
\nnager : schwimmen<\/strong>
\nvoler\u00a0(dans l’air) : fliegen<\/strong>
\nmarcher : gehen<\/strong>
\nvenir : kommen<\/strong>
\ns’\u00e9tendre, \u00eatre \u00e9tendu : liegen\u00a0(\u00e9tat)<\/strong>
\ns’asseoir, \u00eatre assis : sitzen\u00a0(\u00e9tat)<\/strong>
\nse lever, se tenir debout : stehen\u00a0(\u00e9tat)<\/strong>
\ntourner\u00a0(intransitif) : drehen<\/strong>
\ntomber : fallen<\/strong>
\ndonner : geben<\/strong>
\ntenir : halten<\/strong>
\nserrer, presser : quetschen<\/strong>
\nfrotter : reiben<\/strong>
\nlaver : waschen<\/strong>
\nessuyer : wischen<\/strong>
\ntirer : ziehen<\/strong>
\npousser : dr\u00fccken<\/strong>
\njeter, lancer : werfen<\/strong>
\nlier : binden<\/strong>
\ncoudre : n\u00e4hen<\/strong>
\ncompter : z\u00e4hlen<\/strong>
\ndire : sagen<\/strong>
\nchanter : singen<\/strong>
\njouer\u00a0(s’amuser) : spielen<\/strong>
\nflotter : schweben<\/strong>
\ncouler\u00a0(liquide) : flie\u00dfen<\/strong>
\ngeler : frieren<\/strong>
\ngonfler\u00a0(intransitif) : schwellen<\/strong>
\nsoleil : Sonne (die)<\/strong>
\nlune : Mond (der)<\/strong>
\n\u00e9toile : Stern (der)<\/strong>
\neau : Wasser (das)<\/strong>
\npluie : Regen (der)<\/strong>
\nrivi\u00e8re : Fluss (der)<\/strong>
\nlac : See (der)<\/strong>
\nmer : Meer (das), See (die)<\/strong>
\nsel : Salz (das)<\/strong>
\npierre : Stein (der)<\/strong>
\nsable : Sand (der)<\/strong>
\npoussi\u00e8re : Staub (der)<\/strong>
\nterre\u00a0(sol) : Erde (die)<\/strong>
\nnuage : Wolke (die)<\/strong>
\nbrouillard : Nebel (der)<\/strong>
\nciel : Himmel (der)<\/strong>
\nvent : Wind (der)<\/strong>
\nneige : Schnee (der)<\/strong>
\nglace : Eis (das)<\/strong>
\nfum\u00e9e : Rauch (der)<\/strong>
\nfeu : Feuer (das)<\/strong>
\ncendre : Asche (die)<\/strong>
\nbr\u00fbler\u00a0(intransitif) : brennen<\/strong>
\nroute : Stra\u00dfe (die)<\/strong>
\nmontagne : Berg (der)<\/strong>
\nrouge : rot<\/strong>
\nvert : gr\u00fcn<\/strong>
\njaune : gelb<\/strong>
\nblanc : wei\u00df<\/strong>
\nnoir : schwarz<\/strong>
\nnuit : Nacht (die)<\/strong>
\njour : Tag (der)<\/strong>
\nan, ann\u00e9e : Jahr (das)<\/strong>
\nchaud\u00a0(temp\u00e9rature) : warm<\/strong>
\nfroid\u00a0(temp\u00e9rature) : kalt<\/strong>
\nplein : voll<\/strong>
\nnouveau : neu<\/strong>
\nvieux : alt<\/strong>
\nbon : gut<\/strong>
\nmauvais : schlecht<\/strong>
\npourri : verfault<\/strong>
\nsale : schmutzig<\/strong>
\ndroit\u00a0(rectiligne) : gerade<\/strong>
\nrond : rund<\/strong>
\ntranchant : scharf<\/strong>
\n\u00e9mouss\u00e9 : stumpf<\/strong>
\nlisse : glatt<\/strong>
\nmouill\u00e9, humide : nass, feucht<\/strong>
\nsec : trocken<\/strong>
\njuste, correct : richtig<\/strong>
\npr\u00e8s : nahe<\/strong>
\nloin : weit, fern<\/strong>
\ndroite : rechts<\/strong>
\ngauche : links<\/strong>
\n\u00e0 : bei, an<\/strong>
\ndans : in<\/strong>
\navec\u00a0(ensemble) : mit<\/strong>
\net : und<\/strong>
\nsi\u00a0(condition) : wenn, falls, ob<\/strong>
\nparce que : weil<\/strong>
\nnom : Name (der)<\/strong>
\n[\/tabula]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[tabula] je : ich : Ich lerne Deutsch. tu, vous\u00a0(formel) : du, Sie\u00a0(formel) : H\u00f6rst du mir zu\u00a0? K\u00f6nnen Sie mir bitte sagen, wie sp\u00e4t es ist ? il : er : Er f\u00e4hrt Fahrrad. nous : wir : Wir fahren nach Deutschland. vous\u00a0(pluriel) : ihr, Sie\u00a0(formel) : Ihr wisst, was ihr zu tun habt. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"persona":[],"class_list":["post-2595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-langue-etrangere-fr","missing-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2595"},{"taxonomy":"persona","embeddable":true,"href":"https:\/\/zatizi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpersona&post=2595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}