«Je me croyais transporté dans le jardin d’Éden…»
| auteur | Louis-Antoine de Bougainville |
| œuvre | Voyage autour du monde (1772) |
| mouvement | les Lumières |
| genre | relation de voyage |
| type de discours | narratif, focalisation omnisciente |
| registre | didactique |
| cadre | Tahiti, 1768 |
| actants | Bougainville, son équipage, chefs indigènes (Ereti, Toutaa) |
| situation | Premières péripéties et impressions du narrateur lors de son arrivée à Tahiti, échange de savoir-faire et d’objets avec les chefs indigènes. |
| quoi ? | le regard extérieur, l’impression favorable |
| comment ? | le témoignage impartial, la confiance envers l’autre, l’échange (objets, techniques) |
| pourquoi ? | éloge de Tahiti, collaboration Européens/indigènes, réconciliation nature/culture |